أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات بواسطة الذكاء الاصطناعي
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
экзальтированность - ترجمة إلى فرنسي
экзальтированность
ж.
exaltation
впасть в экзальтацию - tomber dans l'exaltation
exaltation
впасть в экзальтацию - tomber dans l'exaltation
exaltation
{f}
восторженное возбуждение, восторженность, экзальтация; экзальтированность; упоение; увлечение;
parler avec exaltation - возбуждённо [восторженно, с восторгом; с упоением: с пылом] говорить;
dans un état d'extrême exaltation - в состоянии крайнего возбуждения, в крайне возбуждённом [восторженном] состоянии;
неистовство, необузданность;
превозношение, восхваление, прославление;
{религ.} l'exaltation de la Sainte Croix - воздвижение святого креста
parler avec exaltation - возбуждённо [восторженно, с восторгом; с упоением: с пылом] говорить;
dans un état d'extrême exaltation - в состоянии крайнего возбуждения, в крайне возбуждённом [восторженном] состоянии;
неистовство, необузданность;
превозношение, восхваление, прославление;
{религ.} l'exaltation de la Sainte Croix - воздвижение святого креста
La danseuse des rues était, en parlant ainsi, d'une beauté qui frappait singulièrement Gringoire, et lui semblait en rapport parfait avec l'exaltation presque orientale de ses paroles. Ses lèvres roses et pures souriaient à demi ; son front candide et serein devenait trouble par moments sous sa pensée, comme un miroir sous une haleine ; et de ses longs cils noirs baissés s'échappait une sorte de lumière ineffable qui donnait à son profil cette suavité idéale que Raphaël retrouva depuis au point d'intersection mystique de la virginité, de la maternité et de la divinité.
Тут лицо уличной плясуньи просияло дивной красотой; Гренгуар был потрясен – ему казалось, что красота Эсмеральды находится в полной гармонии с почти восточной экзальтированностью ее речи. Розовые невинные уста Эсмеральды чуть заметно улыбались, ясное, непорочное чело, как зеркало от дыхания, порой затуманивалось какой-то мыслью, а из-под опущенных длинных черных ресниц струился неизъяснимый свет, придававший ее чертам ту идеальную нежность, которую впоследствии уловил Рафаэль в мистическом слиянии девственности, материнства и божественности.
تعريف
экзальтированность
ж.
Отвлеч. сущ. по знач. прил.: экзальтированный (2-4).
Отвлеч. сущ. по знач. прил.: экзальтированный (2-4).
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Но хорошо раскупаемая экзальтированность берет верх над эстетической смиренностью.
2. Экзальтированность (яркие, необычные эмоции). '. Самолюбование, равнодушие к чужим проблемам. 10.
3. Отстраненная точность в передаче чужой интонации заменяет обычную восточную экзальтированность авторского голоса.
4. Еврейская поэтесса Рахиль Баумволь, именовавшая крошечную худенькую Адалис "крепким орешком", отмечала ее экзальтированность.
5. Сочное фирменное вибрато струнной группы, искусственно взвинчиваемая экзальтированность исполнения, залихватская удаль размашистых фраз, слов нет, производили впечатление.